Hay una cosa que ha cambiado también con respecto a nuestra generación. En nuestra generación nos enterábamos de esas expresiones de moda directamente de la boca de conocidos o amigos (recuerdo estar en medio de una clase de Basic, como si fuera hoy, y oír a un compañero decir "se te ha ido la olla" y no saber de qué narices me estaba hablando). Ahora son las redes sociales las que actualizan el vocabulario. Y creo que es por eso por lo que hoy me parece que este argot de juventud es mayor (que no mejor ni peor) que el nuestro. Todo va más rápido hoy :-S
Me gusta mucho la sutileza con las que has expresado dos expresiones de la jerga joven de los 2020s como "PEC" y "servir", sin detallar mucho el trasfondo de ambas expresiones.
A mí reconozco que me interesa mucho también ver cómo además de las expresiones generacionales, entran en juego los localismos (que también son cambiantes) hasta crear una amalgama que nos define a todos a nivel prácticamente individual. Yo soy de esas personas que abandera ciertas expresiones o términos de mi propia jerga porque creo que no hay nada más maravilloso que ser sinceros en el habla.
Eso sí: un enigma insondable para foráneos. En mi casa, pota es olla.
PEC es un espanto y servir otro. No creo que sobrevivan. Pero no son más lumpen de lo que fueron expresiones ochenteras, sacadas todas ellas de la jerga carcelaria carabanchelera.
Precisamente ayer tuve un momento boomer con un "guay". Creo que hay expresiones que nos identifican tal y como has comentado y en la mayoría de ocasiones si intentas "adaptarte" te miran con una cara "rara", ese "dar cringe" que dices es real como la vida misma.
Hay una cosa que ha cambiado también con respecto a nuestra generación. En nuestra generación nos enterábamos de esas expresiones de moda directamente de la boca de conocidos o amigos (recuerdo estar en medio de una clase de Basic, como si fuera hoy, y oír a un compañero decir "se te ha ido la olla" y no saber de qué narices me estaba hablando). Ahora son las redes sociales las que actualizan el vocabulario. Y creo que es por eso por lo que hoy me parece que este argot de juventud es mayor (que no mejor ni peor) que el nuestro. Todo va más rápido hoy :-S
Sí. Y además eso provoca que esté más homogeneizado. Todo aquel que hable español dice "bro", viva en España o en Colombia.
Es maravilloso ver cómo se incorporan expresiones nuevas a la lengua es el mejor síntoma de que sigue viva.
Sí. Aunque me gusten más las mías!
Me gusta mucho la sutileza con las que has expresado dos expresiones de la jerga joven de los 2020s como "PEC" y "servir", sin detallar mucho el trasfondo de ambas expresiones.
A mí reconozco que me interesa mucho también ver cómo además de las expresiones generacionales, entran en juego los localismos (que también son cambiantes) hasta crear una amalgama que nos define a todos a nivel prácticamente individual. Yo soy de esas personas que abandera ciertas expresiones o términos de mi propia jerga porque creo que no hay nada más maravilloso que ser sinceros en el habla.
Los localismos son maravillosos.
Eso sí: un enigma insondable para foráneos. En mi casa, pota es olla.
PEC es un espanto y servir otro. No creo que sobrevivan. Pero no son más lumpen de lo que fueron expresiones ochenteras, sacadas todas ellas de la jerga carcelaria carabanchelera.
Precisamente ayer tuve un momento boomer con un "guay". Creo que hay expresiones que nos identifican tal y como has comentado y en la mayoría de ocasiones si intentas "adaptarte" te miran con una cara "rara", ese "dar cringe" que dices es real como la vida misma.